Po wizycie w Polsce

Після візиту до Польщі

Дорогі мої,

Ще раз, дякую Вам від усієї душі за чудовий час разом у Польщі. На мій погляд, зустріч була плідною, хоча стомлюючою. Все добре дається легко.

Повідомляю, що на сторінках (у лекціях) окремих сіл вже викладено те, що ви опрацювали у Польщі. Тепер прийшов час для продовження. Нагадую, що ви визначили попередні дати реалізації ваших пілотних проектів, отже повинні попрацювати над їх підготовкою. Чим раніше, тим краще, поки у ваших думках сильні спогади по те, що побачили у Польщі.

Ми допомагатимемо Вам так, як домовилися: кожна команда має власного опікуна, – експерта. Експертів просимо бути активними та й нехай ваша дальність відображається на нашій платформі, а також на вже створеному профілі на Facebook. Вже можна купувати те, що ви планували – пам’ятаєте при покупках консультуватися з Магдою та Оксаною. Поміркуйте також, хто буде волонтером у вашій діяльності, а кому добре було б заплатити.

Сердечні вітання  – до зустрічі!

Пшемек

 

Kochani,

Raz jeszcze najserdeczniej Wam dziękuję za wspaniały wspólny czas w Polsce. Moim zdaniem był owocny, mimo, że męczący. Ale przecież nic dobrego nie przychodzi łatwo.

Informuję, że na stronach (lekcjach) poszczególnych wiosek umieściłem już to, co wypracowaliście w Polsce. Teraz czas na ciąg dalszy. Przypominam, że wyznaczyliście wstępnie daty realizacji Waszych pilotażowych przedsięwzięć, trzeba zatem popracować nad ich przygotowaniem. Im szybciej tym lepiej, teraz macie jeszcze mocno w głowie to wszystko, co przeżyliście w Polsce.

Wspomagamy Was zgodnie z umową: każdy zespół ma swojego opiekuna – eksperta. Ekspertów bardzo prosimy o aktywność – zgodnie z umową niech ta aktywność prezentuje się na naszej platformie, a także na założonym już profilu na Facebooku. Już możecie kupować to, co zaplanowaliście – pamiętajcie o konsultowaniu zakupów z Magdą i Oksaną. Zastanawiajcie się także kto w Waszych działaniach będzie wolontariuszem, a komu byłoby dobrze zapłacić.

Pozdrawiam najserdeczniej – do zobaczenia!

Przemek